摘要：According to the World Economic Forum (Global Competitiveness Report 2015-2016), the logistics infrastructure in Brazil lags behind developed countries despite its powerful economy. The quality of the transport infrastructure is ranked 77th globally; ranking 121th in road infrastructure; 98th in railway infrastructure; 95th for air transport and 120th for quality of port infrastructure. These positions need to be improved if Brazil wants to remain one of the largest economies in the world for the coming decades. On the other hand, in terms of port infrastructure, Spain occupies 12th position. There are other issues and attributes that could be used to compare both port systems (such as the skills of dockworkers, the institutional framework of the country or the macroeconomic aspects, among others).
关键词：strategic planning; management control; port system; Planificación estratégica; control de gestión; sistema portuario.
