摘要：Los índices globales de sostenibilidad más utilizados por las empresas (FTSE4Good, COP, MSCI, Goldman Sachs, SUSTAINALYTICS, DJSI), dedican una parte de su análisis a los aspectos del gobierno corporativo, ya que se ha demostrado empíricamente la existencia de una correlación entre la dimensión del gobierno y el éxito de la sostenibilidad. Sin embargo, a pesar de esta unanimidad en incluir los aspectos de gobierno, los índices no comparten ni objetivos, ni metodología, ni un cuestionario común, por lo que es complejo tener una visión global sobre qué aspectos vinculados al gobierno corporativo tienen mayor impacto en la sostenibilidad. La oportunidad de la investigación radica en hacer una revisión crítica sobre el tratamiento que olrecen actualmente los índices de sostenibilidad a la dimensión gobierno corporativo, para conocer si, como consecuencia de la ausencia de una metodología común, se está preguntando por todas las variables que se deberían tener en cuenta, o están obviando algunas.
其他摘要：The global sustainability indices most used by companies (FTSE4Good, COP, MSCI, Goldman Sachs, SUSTAINALYTICS, DJSI) dedicate part of their analysis to corporate governance aspects, as the correlation between the governance dimension and the success of sustainability has been empirical demonstrated. Oespite this unanimity on including governance aspects, the indices do not share a common methodology, questionnaire or objectives. It is, therelore, difficult to obtain an overall vis ion 01 what aspects relating to corporate governance have greater impact on sustainability. The opportunity for research lies in conducting a critical review of the perspective that sustainability indices currently offer on the corporate governance dimension in order to find out, due to the absence of a common methodology, if questions are being asked on all of the variables that should be considered, or if some are being omitted.
关键词：sostenibilidad;RSC;gobierno corporativo;índices sostenibilidad;consejos de administración
其他关键词：sustainability;CSR;corporate governance;sustainability indexes;board of directors
