摘要：Представлена стаття присвячена розгляду основних прав людини, зокрема- повага до її гідності та охорона її здоров’я, в правовій системі Європейського Союзу. Так, повага до людини як унікальної біопсихосоціальної цінності, визнання та забезпечення її прав і свобод, честі та гідності, зокрема шляхом надання доступу людині до мінімальних соціальних благ, здатних забезпе- чити їй достатній і гідний життєвий рівень, а також гарантування з боку держави захисту від посягань на вищевказані правові категорії є непорушними стандартами, на яких ґрунтується правова ідеологія розвинених європейських країн. Зокрема, ефективність будь-якого невід’ємного права людини визначають реальними ре- зультатами, які можуть бути досягнуті, виключно, внаслідок застосування норм. Для досягнення бажаних результатів держава повинна вживати заходів юридичного й організаційного спрямування. Зрозуміло, що де- мократична правова система повинна дієво захищати права і свободи людини, відтворювати і впроваджувати принцип верховенства права, забезпечувати «якість» правового закону на рівні національного законодавства, адже саме правова система повинна реалізувати положення про те, що людина є найвищою соціальною цінністю. Якість європейської правової системи полягає у захисті загальнолюдських цінностей, культурних та правокультурних надбань, як на рівні нормативно-правових актів первинного і вторинного права, так і на рівні Конституцій та нормативно-правових актів конституційного значення. Основне завдання правової системи – створювати, впроваджувати та реалізовувати чітко визначену, нор- мативну, стабільну основу для всього комплексу суспільних відносин, у тому числі і для їх динаміки.
关键词：демократична держава; конституція; нормативно-правовий акт; основоположні свободи; права людини; гідність; право на життя; охорона здоров’я; якість життя; навколишнє середовище; первинне право
