摘要：Este artigo aborda as principais mudanças antropogênicas causadas, entre os anos de 1983 e 2007, na bacia hidrográfica do Ribeirão dos Burros, que abrange parte do município de Juiz de Fora, em Minas Gerais. Este estudo está pautado na interpretação do processo de ocupação da terra nessa bacia hidrográfica, que tem a presença de um manancial de água importante para o município. Para tanto, foi efetuado um tratamento teórico da antropogeomorfologia pelo viés da cartografia retrospectiva/evolutiva, fazendo-se uma analogia entre morfologia original e antropogênica, baseada em técnicas de fotointerpretação. Associada ao estudo da cartografia evolutiva, a classificação para terrenos tecnogênicos foi abordada e aplicada de acordo com a literatura brasileira. Como resultados desta pesquisa, foram observados o avanço da ocupação residencial nas margens desse manancial, o descumprimento da legislação ambiental no que tange às áreas de preservação permanentes e a proliferação de feições antropogênicas na bacia hidrográfica do Ribeirão dos Burros.
关键词：cartografia retrospectiva; tecnógeno; antropogeomorfologia; Ribeirão dos Burros; Juiz de Fora/MG.
