摘要：Introdução: É importante conhecer o quanto uma doença crônica afeta a funcionalidade ddo indivíduo. Objetivos: comparar a autopercepção de saúde e o nível incapacidade funcional de pacientes obesos antes e após cirurgia bariátrica, bem como identificar os fatores que estão associados a esta incapacidade. Métodos: realizou-se um estudo observacional longitudinal com 23 pacientes obesos que foram submetidos à cirurgia bariátrica do tipo Bypass Gástrico Vídeo-laparoscópico. Foram avaliados dados sociodemográficos, antropométricos, estilo de vida, queixa de dores musculoesqueléticas, comorbidades, autopercepção de saúde e incapacidade funcional, antes e três meses após a cirurgia. Para análise, utilizou-se a correlação e Spearman e teste t de Student pareado, com índice de significância de 5%. Resultados: predominou o sexo feminino com média de idade de 36,2 (dp= 8,1). Houve uma redução do valor médio do peso corporal, IMC, incapacidade funcional e nível de dor, quando comparados antes e após-cirurgia (p=0,00). A incapacidade funcional três meses após a cirurgia mostrou uma baixa correlação com o Índice de Massa Corporal (rs = 0,47; p= 0,002), e uma correlação moderada com nível de dor musculoesquelética (rs = 0,53; p= 0,00). A autopercepção de saúde foi avaliada como positiva em apenas um terço dos pacientes no pré-operatório, enquanto que na avaliação final todos os pacientes relataram uma percepção positiva sobre sua saúde. Conclusões: Para esta amostra a cirurgia bariátrica parece ter sido uma opção de tratamento para pacientes obesos que induziu, não somente redução do peso corporal, mas uma melhora geral na capacidade funcional e saúde dos pacientes.
关键词：Obesidade. Cirurgia bariátrica. Classificação Internacional de Funcionalidade; Incapacidade e Saúde.
