摘要：El design thinking, como proceso y metodología, se
centra en el usuario. Es una propuesta de proceso libre
pero sistemático de gestión de la creatividad para la innovación
en cinco etapas. Una vez aplicado, transforma la
«práctica tradicional» de la generación de ideas hacia un
pensamiento basado en la comprensión profunda de las
necesidades del usuario. Bajo estos lineamientos, el artículo
propondrá al design thinking como una herramienta
metodológica aplicable en la práctica del derecho, y esbozará
brevemente su ejemplificación en ámbitos como la
práctica regulatoria o desregulatoria.
其他摘要：As a process and methodology, design thinking focuses
on the actions of the user. It is a free and yet systematic
process for creativity management, employing five innovation
stages. Once applied, it transforms the «traditional
practice» of generating ideas into thinking based on
a deep understanding of user needs. This paper proposes
design thinking as a methodological tool applicable to legal
science, briefly outlining the possibilities for its use in
fields such as regulatory and deregulatory practice.
