摘要：El desarrollo sustentable de cada sociedad depende cada vez más de la organización de la actividad científica y de la investigación.Para superar varias de ciencias encontradas al respecto se concibe e implementa una estrategia de superación para la actualización epistemológica de los profesionales de la salud en la que incrementen la capacidad de adaptarse a los cambios, de generar nuevos conocimientos y de mejorar de manera sistemática el desempeño.La superación en la actualización epistemológica se orienta a dinamizar las relaciones entre las disciplinas, los actores sociales y las funciones de dirección como vía para optimizar la actividad de gestión de proyectos de investigación.De acuerdo con la triangulación que se haga la estrategia será efectiva y podrá ser reproducida.
其他摘要：The sustainable development of each society depends increasingly on the organization of scientific activity and research. To overcome several deficiencies found in this respect, we conceived and implemented an improvement strategy for the epistemological update of healthcare professionals in which they increase their capacity to adapt to changes, to generate new knowledge and to systematically improve performance. Improvement in epistemological update aims to stimulate the relationships between disciplines, social actors and management functions as a way to optimize the activity of management of research projects. According to the triangulation made, the strategy will be effective and can be reproduced.
关键词：gestión de proyectos;investigación en salud;transdisciplina;superación epistemológica;complejidad;complexidade;gestão de projetos;pesquisa em saúde;superação epistemológica;transdisciplinaridade
