摘要：Kurzfassung Die räumliche Planung kann bei der Anpassung an den Klimawandel in ihrer Funktion als überörtliche und übergeordnete Planung einen wichtigen Beitrag leisten. Eine Reihe von Forschungsaktivitäten im Bereich Anpassung ist in den letzten Jahren gestartet worden, vielfach auch mit explizitem Bezug zur Raumplanung. In diesem Bericht wird ein thematisch gegliederter Überblick über aktuelle Projekte gegeben. Darauf aufbauend werden Schlussfolgerungen bezüglich derWeiterentwicklung der Raumplanung und der Verbesserung ihrer Handlungsoptionen formuliert.
关键词：Anpassung an den Klimawandel ;Raumplanung ;Regionalplanung ;Informationstransfer ;Naturgefahren ;adaptation to climate change ;spatial planning ;regional planning ;information transfer ;natural hazards
