摘要：Kurzfassung Es gibt nur wenige Regionen in Deutschland, in denen die aktuelle Diskussion über demographische Entwicklungen der Zukunft nicht unter dem Vorzeichen der Schrumpfung oder zumindest der Stagnation geführt wird. Die gut vier Millionen Einwohner große Metropolregion Hamburg ist eine von ihnen. Hier stehen die Zeichen auf Wachstum — und zwar sowohl in der Kernstadt als auch im Umland. Vielleicht ist dieses Fehlen ernsthafterer Krisensymtome ein Grund dafür, dass in der Region derzeit nur wenige Impulse für grundlegende Schritte der weiteren Regionsbildung sichtbar sind. Die Kooperation in der Metropolregion Hamburg hat in den letzten Jahren zwar deutliche Fortschritte verbucht, jedoch gibt es strukturelle Grenzen, die nicht überwunden werden. Der Beitrag nimmt eine kritische Bewertung des gegenwärtig Erreichten vor und skizziert Perspektiven für eine Weiterentwicklung der Metropolregion Hamburg.
