出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要：OBJETIVOS: A utilização das redes sociais por adolescentes reveste-se de vantagens e riscos.Esta realidade alerta para a necessidade de promover uma utilização responsável e a prevenção de efeitos nefastos.Os autores pretendem descrever a utilização destas plataformas nesta faixa etária, o controlo parental e a consciência dos riscos associados.MÉTODOS: Estudo observacional e transversal realizado através do preenchimento de questionários anônimos a alunos.RESULTADOS: Obtivemos um total de 3518 casos.Verificamos que 98% da amostra utiliza as redes sociais desde os 10 e os 12 anos, maioritariamente durante a noite, revelando informação pessoal a centenas de amigos / seguidores.Existe uma alta taxa de contatos e encontros com desconhecidos.61% já mentiu sobre a idade para ter acesso a conteúdos limitados, 40% receberam e 12% enviaram mensagens de cariz sexual.Na opinião de 40% dos casos analizados, os conteúdos partilhados não ameaçam a privacidade e 61% não consideram que poderão advir repercussões para o futuro.Embora consintam na utilização, os cuidadores não têm controle sobre o conteúdo partilhado.CONCLUSÃO: A educação para a literacia digital deve começar na juventude, ainda antes do início da atividade, capacitando e protegendo o indivíduo.
其他摘要：OBJECTIVE: The use of social media websites by adolescents presents with advantages and risks. This reality brings up the need to promote a healthy use of social media while determining the adverse outcomes of that use. We aim to describe social media usage, parental control and risk awareness. METHODS: Observational and transversal study based on data collected by an anonymous questionnaire from students. RESULTS: We gathered a total of 3518 cases. We found 98% social media users, starting at 10-12 years old, mostly during nighttime, disclosing personal details with hundreds of friends or followers. There is a high rate of contacts and meetings with strangers since young age. We gathered 61% lies about age, 40% received and 12% sent sexual content. In 40% of teenagers' opinion, shared contents cannot affect privacy and 61% does not believe it can affect their future. Parents allow usage, but do not control what is shared. CONCLUSION: Raising awareness should begin with younger children, even before they begin online activities empowering while protecting.
关键词：Rede Social; Comportamento do Adolescente; Medicina do Adolescente.
