摘要：A mineração é uma atividade que gera emprego e renda para muitas comunidades em todo o mundo. Porém, existem problemas diretamente associados ao exercício desta prática, dentre eles está a degradação do meio ambiente, onde as escavações não planejadas podem alterar diversos ecossistemas terrestres e aquáticos. Sabendo-se disso, objetivou-se levantar informações junto aos mineradores do Município de Frei Martinho, Paraíba, sobre as diferentes percepções que eles têm acerca dos impactos ambientais causados pela mineração. Desta forma, entrevistou-se um número de vinte mineradores que estão envolvidos com atividades de extração de minérios nos Sítios Timbaúba e Quixaba, localizados no Município de Frei Martinho. Para a realização das entrevistas, foi utilizado um formulário que apresentava perguntas diretamente relacionadas com a percepção dos mineradores sobre os efeitos negativos que a exploração de minérios exerce no meio ambiente. As respostas atribuídas pelos mineradores foram analisadas quantitativamente. A partir dos dados coletados, foi possível observar que muitos dos mineradores desconhecem alguns pontos relevantes em relação aos danos que a mineração pode causar ao meio ambiente. Assim, torna-se necessário a realização de palestras e outros meios de conscientização por parte das empresas e cooperativas responsáveis pela mineração no Município de Frei Martinho.
其他摘要：Mining is an activity that generates jobs and income for many communities around the world. However, there are problems directly associated with the practice of this practice, among them is the degradation of the environment, where unplanned excavations can alter several terrestrial and aquatic ecosystems. Knowing this, the objective of this work to gather information from the miners of the Municipality of Frei Martinho, Paraíba, about the different perceptions they have about the environmental impacts caused by mining. In this way, we interviewed a number of twenty miners who are involved in mining activities at the Timbaúba and Quixaba Sites, located in the Municipality of Frei Martinho. For the interviews, a form was used that presented questions directly related to the perception of the miners about the negative effects that the exploitation of ores exerts on the environment. The responses attributed by the miners were analyzed quantitatively. From the data collected, it was possible to observe that many of the miners are unaware of some relevant points regarding the damage that mining can cause to the environment. Thus, it is necessary to hold lectures and other means of awareness by the companies and cooperatives responsible for mining in the municipality of Frei Martinho.
关键词：Impactos Ambientais. Percepção do Minerador. Mineração de Pequeno Porte.
