摘要：Uçucu maddelerin, bir diğer adıyla inhalan maddelerin tüm dünyada kullanımları giderek artmaktadır. Bu maddelerden kötüye kullanımı ile en sık karşılaşılanlardan biri, kolay ulaşılabilmesi, yasal olarak ve ucuza satın alınabilmesi, kısa sürede keyif verici etki göstermesi nedenleriyle çakmak gazıdır. Bu olgu sunumunda, yaklaşık üç yıl önce çakmak gazı inhalasyonu sonrası sokakta kardiak arrestte bulunan, yoğun bakım izlemi sırasında jeneralize tonik nöbet geçiren, kranial MRG’sinde hipoksik iskemik hasar ve bütan gazı inhalasyonuna sekonder değişiklikler izlenen, ağır motor ve mental nörolojik sekelleri saptanan 18 yaşındaki olgu sunuldu. Literatür taramasında daha çok çakmak gazı inhalasyonuna bağlı ani ölüm olguları ile ilgili otopsi çalışmaları olduğu görüldü. Sunulan olgunun, çakmak gazı inhalasyonu sonucu meydana gelebilecek nörolojik sekelleri belirgin bir şekilde ortaya koyması nedeniyle literatüre katkı sağlayacağı düşünüldü.
其他摘要：The use of inhalants, also known as volatile substances, is increasing all over the world. Lighter gas is one of the most frequently used inhalants, because it is easily accessible, can be bought legally and cheaply and has a pleasant effect in a short time. In this case report, an 18-year-old case that had a cardiac arrest in the street after lighter gas inhalation about three years ago was presented. He had a generalized tonic seizure during his follow-up in intensive care unit, and had changes secondary to hypoxic ischemic damage due to inhalation of butane gas in his cranial MRI and also had severe motor and mental neurological sequelae. In literature review, there were mostly autopsy studies of sudden death due to lighter gas inhalation. We think that presented case would contribute to the literature because it clearly reveals neurological sequelae as a result of lighter gas inhalation.
