摘要：Este artículo tiene como propósito divulgar el relato construido como parte del trabajo de grado para optar por el título de antropóloga. La recolección del relato se realizó por medio de entrevistas semiestructuradas y observación participante. Teresa Faerito, líder, madre, artesana, murui luchadora, le permite al lector aproximarse al complejo mundo del cambio cultural que viene ocurriendo desde hace varias décadas en la amazonia colombiana. Sufrimiento, felicidad, angustia, anhelos y deseos, son los sentimientos a través de los cuales Teresa da a conocer su propia interpretación de su vida, desde donde se identifica el proceso de una generación de mujeres que articulan los saberes tradicionales a los nuevos contextos de morada.
其他摘要：This article aims to disseminate the story constructed as part of the work for the title of anthropologist. The story was collected through semi-structured interviews and participant observation. Teresa Faerito, leader, mother, artisan, murui fighter, allows the reader to approach the complex world of cultural change that has been occurring for several years in the Colombian Amazon. Suffering, happiness, anguish, longings and desires, are the feelings through those who find themselves in their own interpretation of their lives, from where the process of a generation of women who articulate traditional knowledge to new home contexts is identified.
关键词：Mujer;indígena;murui;relato de vida;cambio cultural
