摘要：Cambios estructurales en la tenencia y uso del suelo se han venido presentado en Villavicencio en los últimos años, hecho que acompañado al incremento en la demanda por tierras, ha trastornado los precios de éstas, comprometiendo la sostenibilidad de los bosques que pertenecen a las cadenas de corredores biológicos. El trabajo presentado muestra el por qué la recuperación de los corredores biológicos hace parte de la sostenibilidad ambiental y para ello se apoya de una investigación cualitativa y empírica, donde se vieron de manera directa las motivaciones, actitudes y comportamientos de los individuos inmersos en la problemática, llegándose a concluir que, sin importar cuál sea el método de valoración económica que se aplique, lo realmente importante para recuperar las áreas boscosas es lograr la concientización, tanto de los propietarios, como de las autoridades ambientales.
其他摘要：Structural changes in land tenure and land use I have been presented in Villavicencio in recent years, a fact which accompanied the increase in demand for land has disrupted their price, compromising the sustainability of forests belonging to chains runners biological.The work presented shows why the recovery of biological corridors is part of environmental sustainability and this is supported in a qualitative empirical research, which was obtained directly motivations, attitudes and behaviors of individuals involved in problem, reaching the conclusion that, no matter what the economic valuation method that applies what is really important is to raise awareness of both the owners and the environmental authorities to restore forest areas.
