标题：Las dimensiones de una investigación de historia territorial. Notas sobre el proyecto "Construcción, organización y representaciones del territorio de la pampa anterior (1852-1880)"
其他标题：Las dimensiones de una investigación de historia territorial. Notas sobre el proyecto "Construcción, organización y representaciones del territorio de la pampa anterior (1852-1880)"
摘要：El presente trabajo da cuenta de los primeros avances de nuestra investigación, la cual aborda la construcción física y mental del territorio pampeano en el período que 1853-1880, enfatizando en las acciones, producciones y representaciones derivadas de los saberes científicos, técnicos y descriptivos que se entrelazan en la producción del habitar, en particular en la relación entre estancias, chacras, quintas y pueblos de este espacio histórico-geográfico. La primera etapa del estudio se centra en la zona determinada por los ríos Riachuelo y Matanzas y sus afluentes. Un recorrido por el área, planteado inicialmente para verificar los datos obtenidos de fuentes primarias y secundarias, provocó el surgimiento de nuevas preguntas que enriquecieron las hipótesis planteadas.
其他摘要：The current article describes preliminary results of our research, which concerns the physic and mental construction of the pampa' s territory between 1853-1880, emphasizing on actions, productions and representations derived from the scientific, technical and descriptiva knowledge which specifically the relationship between and rural populations of this historical and geographical space. The first stage of study focus the zone delimitated between Matanzas and Riachuelo rivers, and their branches. A visit to the orea, initially thought as a mean to verify primary and secondary sources' data, has derivate in the formulation of new queries that improved our hypothesis.
