摘要：Este artigo é o resultado de uma pesquisa de doutorado chamada “Origem e construção de identidades no“ bairro ”Gauchito Gil de Salta (2009-2017). Constituição de práticas e representações sociais em processos de apropriações territoriais ”. O foco era o bairro Gauchito Gil, na região sudeste da cidade de Salta, Argentina. Foi considerado um período de análise desde a sua origem como um “assentamento” em 2009 até 2017, representando seu processo de construção como um “bairro”. Foi proposto entender como vários atores sociais subordinados em Salta decidem unir e ocupar um território. Isso através da análise dos modos de territorializar os vizinhos, juntamente com os modos de construir representações sociais, que afetam diretamente a conformação das identidades sempre diferentes, mas que as unem como um coletivo. O trabalho teve como objetivo contribuir para a compreensão dos novos processos urbanos que se reconfiguram na cidade desde os anos 90 e até os dias atuais. E, ao mesmo tempo, colaborar no estudo de temas relacionados a representações sociais, identidades, territorialidades, enredadas nos processos de comunicação atuais e locais.↓El presente artículo es resultado de la investigación doctoral denominada “Origen y construcción de identidades en el “barrio” Gauchito Gil de Salta (2009-2017). Constitución de prácticas y representaciones sociales en procesos de apropiaciones territoriales”. La misma se centró en el barrio Gauchito Gil, de la zona sudeste de la ciudad de Salta, Argentina. Se tomó como período de análisis desde su origen como “asentamiento” en el año 2009 hasta el 2017 dando cuenta de su proceso de edificación como “barrio”. Se propuso comprender cómo diversos actores sociales subalternos de Salta deciden unirse y ocupar un territorio. Esto mediante el análisis de los modos de territorializar de los vecinos junto con las formas de construir representaciones sociales, lo cual incide directamente con la conformación de las identidades siempre disímiles pero que lo cohesionan como colectivo. Se pretendió que el trabajo sea un aporte para comprender los nuevos procesos urbanos que se han venido reconfigurando en la ciudad desde la década de 1990 y hasta la actualidad. Y a la vez, que se colabore en el estudio de temáticas referidas a representaciones sociales, identidades, territorialidades, que se entraman en procesos comunicacionales actuales y locales.
其他摘要：This article is the result of a doctoral research called “Origin and construction of identities in the Gauchito Gil de Salta “neighborhood” (2009-2017). Constitution of practices and social representations in processes of territorial appropriations”. It focused on the Gauchito Gil neighborhood, in the southeast area of the city of Salta, Argentina. It was taken as a period of analysis from its origin as a “settlement” in 2009 until 2017, accounting for its building process as a “neighborhood”. It was proposed to understand how various subordinate social actors in Salta decide to unite and occupy a territory. This through the analysis of the ways of territorializing the neighbors together with the ways of constructing social representations, which directly affects the conformation of the always dissimilar identities but which unite it as a collective. The work was intended to be a contribution to understanding the new urban processes that have been reconfiguring in the city since the 1990s and up to the present day. And at the same time, to collaborate in the study of topics related to social representations, identities, territorialities, which are entangled in current and local communication processes.
