摘要：Este artículo se inscribe en una investigación mayor que reflexiona acerca de las disputas de poder que se producen en torno a los sentidos de la ciudad de San Salvador de Jujuy. En el marco de este avance queremos considerar la manera en que se constituyen relatos acerca de la ciudad a partir de los comentarios elaborados por turistas y viajantes en TripAdvisor, una web de viajes que funciona como red social o comunidad on-line que incluye información turística a modo de foros virtuales.Al reflexionar acerca de las imágenes de ciudad a partir de los relatos de viajantes, por un lado, lo hacemos teniendo en cuenta las imágenes patrimonializadas que ofrece la ciudad; por otro, procuramos reconstruir a qué símbolos recurrentes se alude, el paisaje que parece construirse y las relaciones que se generan entre esta ciudad y otras (cercanas, del resto de la provincia, del NOA, de los sitios de los que provienen los turistas, etc.).A partir de un acercamiento inicial, los puntos que se destacan en el relato de los viajeros presentan una ciudad que se construye en las tensiones entre la modernización y la tradición, el criollismo, el rol histórico patriota, la religiosidad y sus símbolos. En la que permanentemente parece ser elemento de sorpresa para el foráneo la distinción espacial (como lugar pequeño, con lugares igualmente pequeños en su interior) y temporal (con permanentes referencias a la estaticidad y al pasado).
关键词：urbanidades;hegemonía;construcción de sentido;poder;turismo;ciudad
