出版社：Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Periodismo y Comunicación Social
摘要：El artículo se concentra en los procesos de apropiación de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) por parte de jóvenes de sectores populares urbanos de la Argentina. Nuestra investigación busca comprender el modo en que estos actores utilizan y otorgan sentido a las nuevas tecnologías en su vida cotidiana a partir del acceso público que tienen a su disposición comparando tres tipos de espacio diferentes situados en el municipio de La Matanza: una iniciativa comunitaria de una organización social; un Centro Tecnológico Comunitario (CTC) ubicado en un centro de adolescentes y sostenido conjuntamente por el Estado nacional y el municipio; y un centro privado con fines comerciales, o cibercafé. En el primer apartado del artículo se expone un relevamiento de la literatura dedicada al tema, señalando las áreas de vacancia donde se inscribe nuestra investigación. Luego, a partir del planteo de nuestros interrogantes de investigación, se da paso al análisis de los datos recogidos durante una primera aproximación al campo de estudio mediante técnicas exploratorias de corte cualitativo. De esta manera, se presentan diversas reflexiones en torno al modo en que la apropiación de las TIC contribuye a la generación de cambios, positivos y/o negativos, en términos de participación en lo político, género, sociabilidad y empleabilidad en la vida de jóvenes que acceden a las TIC en el primer tipo de espacio: un taller de informática gestionado por el Movimiento de Trabajadores Desocupados (MTD) de La Matanza.Abstract:The article focuses on the process of appropriation of Information and Communication Technologies (ICT) by the urban poor youth in Buenos Aires, Argentina. The research attempts to understand the ways in which these players use and attach meaning to new technologies in their daily lives though public access venues to the Internet in three different spaces located in the council of La Matanza: 1) a community initiative by a local grassroots organization; 2) a Technology Community Center located in a youth center with the support of the National State and the local council; and 3) a commercial Internet venue or cybercafé. The first part of the work provides a literature review with the aim of underscoring the gaps in this field and how this work addresses them. After the development of the research questions there is an analysis of the first round of interviews, part of the qualitative approach which is used during the first stage of this work. Thus, it dwells on the modes of appropriation of ICT which contribute to the generation of changes, positive or negative, in terms of employability, education, socialization and participation in the political realm in the lives of youth which access ICT in the first of type of spaces: the computing workshop run by the Unemployed Workers Movement of La Matanza.
