摘要：En el artículo se expone la investigación realizada para examinar el condicionamiento, las manifestaciones y el alcance de la participación social en la gestión cultural gubernamental de la provincia de Loja (Ecuador) a fin de establecer si la gestión cultural gubernamental estimula el protagonismo de la población a través de procesos participativos en torno a proyectos culturales, o si, por el contrario, mantiene la inercia de una gestión tradicional en la que las personas son asumidas como destinatarios pasivos, cuando no ignoradas.
其他摘要：This article presents the research carried out to examine the conditioning, manifestations and scope of social participation in the cultural management of the province of Loja, Ecuador, in order to establish whether the governmental cultural management stimulates the participation of the population through participatory processes around cultural projects, or if, on the contrary, it maintains the inertia of a traditional management in which people are assumed as passive recipients, when ignored.
关键词：gestión gubernamental;proyectos culturales;participación social
