摘要：Este trabajo expone una lectura general de la poesía de Severo Sarduy, la parte menos explorada de su trabajo, puesto que ha sido ubicada en un borde subsidiario frente a los ensayos y las novelas que produjo. Partimos de asumirla integrada al régimen de visibilidad cultural de las artes del siglo XX (Rancière, 2006; Laddaga, 2006) y como parte de una modernidad caracterizada por la erosión de certidumbres epistémicas y por la crisis de subjetividades, considerándola muestra de dichos procesos en el arte latinoamericano de ese siglo. Por otro lado, a partir de la tesis de las “heterotopías simbolistas” con las que Susana Scramim (2010: 231) metaboliza la “situacionalidad de lugar” presente en los textos, ponemos en correlación esta poética con los comentarios sobre poesía de Paulo Leminski y revisamos también aspectos generales de la poética del brasileño. En consecuencia, proponemos un cruce entre estas poesías que excede los vínculos que ambos tuvieron con el movimiento concretista.
