摘要：Este artículo propone identificar aquellos elementos que componen los actuales avances tecnológicos y que desbordan las dimensiones de la tecnología propuestas por analistas como Pacey y Mitcham, quienes, por tanto, no posibilitan la comprensión del fenómeno en su total y nueva complejidad. Para lograr lo anterior, se analiza el caso de los Sistemas de Armas Autónomas Letales (LAWS); éste consta de tres momentos, el primero, consiste en la exposición del fenómeno LAWS. Un segundo momento, examina el caso a la luz de las dimensiones propuestas por Mitcham y Pacey. Como un ejercicio de la situación actual y tendencias futuras, el artículo se complementa con una reflexión acerca del nuevo horizonte que se despliega, posibilitando así la construcción de una nueva ontología tecnológica, una ontología que trasciende lo humano, una ontología transhumanista.
其他摘要：This article aims to identify those elements that make up the current technological advances and they overstep the dimensions of technology proposed by analysts as Pacey and Mitcham, therefore, not possible to understand the phenomenon in its absoluteness and its new complexity. To achieve this, it goes to analize the case of Autonomous Lethal Weapon System (LAWS); it consists of three stages, the first is the exposure of the phenomenon LAWS. A second moment, examines the case in light of the dimensions proposed by Mitcham and Pacey. As an exercise of current situation, and future trends, the article is complemented with a reflection on the new horizon that unfolds, thus allowing the construction of a new technological ontology, an ontology that transcends the human, a transhumanist ontology.
关键词：filosofía de la tecnología;formas del ser de la tecnología;sistemas de armas autónomas letales;ontología tecnológica;transhumanismo
