摘要：Uma frente da pesquisa linguística no Brasil busca os efeitos do contato entre línguas na formação do português brasileiro. Um desses efeitos é a utilização da forma verbal da terceira pessoa do singular para expressar a indeterminação do sujeito. Esse processo de simplificação morfológica enquadra-se no tipo de mudança que ocorre em determinadas situações de contato linguístico massivo, presentes na história sociolinguística do Brasil. Para testar essa hipótese, são analisadas amostras sociolinguísticas de fala vernácula de comunidades rurais afro-brasileiras do interior do Estado da Bahia.
