摘要：Рассматриваются вопросы о целях, задачах и месте системы финансового учета коммерческой организации на современном этапе. Предполагается, что финансовый учет является подсистемой бухгалтерского учета и регулируется действующем законодательством РФ о бухгалтерском учете. Основная цель организации системы финансового учета заключается в том, чтобы обеспечить достаточной и достоверной информацией внешних пользователей финансовой отчетности. Внешние пользователи информации, которую они получают из финансовой отчетности коммерческой организации, решают каждый свои специфические задачи, и каждый представитель из обозначенного круга внешних пользователей должен быть обеспечен исчерпывающими характеристиками состояния финансово-хозяйственной деятельности коммерческой организации. Эти вопросы решаются в рамках реформирования всей системы бухгалтерского учета. Особенностью современного этапа развития экономических отношений является то, что процессы реформирования как в целом системы бухгалтерского учета, так и системы финансового учета ускоряются, во-первых, и, во-вторых, в разработку нормативных законодательных актов вовлекаются широкие слои общественности, причем как в статусе юридических, так и в статусе физических лиц.
其他摘要：The article addresses the issues of goals, objectives and place of the financial accounting system of a commercial organization at the present stage. It is assumed that financial accounting is a subsystem of business accounting and is governed by the current legislation of the Russian Federation on accounting. The main purpose of organizing a financial accounting system is to provide sufficient and reliable information to external users of financial statements. Each external user of the information received from the financial statements of a commercial organization solves specific problems, and each representative from the designated circle of external users should be provided with comprehensive characteristics of the state of financial and economic activities of the commercial organization. These issues are resolved in the framework of reforming the entire accounting system. The feature of the modern stage of economic relations development is that, firstly, the reform processes both of the accounting system in general and of financial accounting system are accelerated, and secondly, the general public, represented by legal entities and all interested individuals is involved in the development of normative legislative acts.
关键词：Система финансового учета коммерческой организации;цели;задачи;место системы финансового учета;финансовая отчетность;внешние пользователи информации в системе финансового учета;реформирование системы финансового учета
其他关键词：Financial accounting system of a commercial organization;goals;objectives;place of the financial accounting system;financial statements;external users of information in the financial accounting system;the reform of the financial accounting system
