摘要：O artigo analisa o processo de transição dos catadores do lixão para o trabalho cooperado em cooperativas de triagem de resíduos sólidos no município de Pelotas-RS, observando conjuntamente os benefícios ambientais e a inclusão social dos sujeitos. A triagem de resíduos sólidos é uma atividade fundamental para a diminuição da poluição ambiental, além de integrar geração de renda e inclusão social na perspectiva da autogestão solidária. A metodologia procedeu por meio da investigação bibliográfica, análise documental e entrevistas semiabertas com quatro cooperados, ex-catadores do lixão, visando compreender os impactos da transição nos aspectos sociais e econômicos junto aos mesmos. A análise dos dados revelou que o processo de transição representou uma conquista pessoal e coletiva dos trabalhadores e que a organização em cooperativas foi uma alternativa positiva de profissionalização, inclusão e reconhecimento social, proporcionando melhores condições de vida e trabalho.
关键词：Inclusão social;Cooperados;Cooperativas de triagem;Lixão;Resíduos sólidos.
