期刊名称：Alexandria: Revista de Educação em Ciência e Tecnologia
印刷版ISSN：1982-5153
出版年度：2020
卷号：13
期号：1
页码：57-72
DOI：10.5007/1982-5153.2020v13n1p57
出版社：UFSC
摘要：A contextualização a partir do cotidiano é defendida por documentos e referenciais teóricos da Educação Matemática e associada aos princípios da Educação do Campo, por se considerar que ela oferece sentido e permite valorizar a realidade dos estudantes. No entanto, a segunda filosofia de Wittgenstein aponta que realidades diferentes são jogos de linguagens que possuem no máximo semelhanças e não uma relação imediata. Nesse sentido, esta pesquisa buscou perceber as relações que os professores de matemática de uma escola do campo fazem entre as realidades da matemática formal e do cotidiano. Os professores apontam problemas em suas formações, tanto com relação ao conteúdo, quanto em discussões sobre contextualização, que surge mais como um discurso. Mas para além do discurso é possível perceber em falas dos professores que estes entendem que alguns conteúdos são de difícil contextualização, mas nem por isso devem ser preteridos.
其他摘要：The contextualization from the everyday life is defended by documents and theoretical references of Mathematics Education and associated to the principles of Peasant Education, considering that it offers meaning and allows to value the reality of the students. However, the second philosophy of Wittgenstein indicates that different realities are languages games that have at the most similarities and not an immediate relation. In this sense, this research sought to understand the relationships that mahematics teachers of a Rural school make between the realities of formal and everyday mathematics. Teachers highlight problems in their formations, both in relation to content and in discussions about contextualization, which appears more as a discourse. But beyond the discourse it is possible to perceive in teachers’ statements that by they understand that some contents are difficulty to contextualize, but they should not be deprecated.
关键词：Professores do campo;Matemática;Contextualização;Jogos de linguagem;Educação do campo
