摘要：Un grupo de ratones blancos se encuentra en el bioterio, el lugar para la vida, como señala la etimología de esta palabra. Están allí como modelos animales para estudiar la posibilidad de encontrar nuevas moléculas con actividad anticancerígena que ayuden al tratamiento del cáncer de colon, el tercer tipo de esta afección con mayor incidencia en la población colombiana. Estos roedores hacen parte de la búsqueda de nuevos medicamentos que impacten finalmente en una disminución de las tasas de recurrencia y mortalidad; es decir, estos animales contribuirán a la vida. Pero, por supuesto, los ratones no están solos. Los investigadores de la Corporación para Investigaciones Biológicas (CIB) y la UPB se encargan de la custodia de estos animales. Ellos, desde el grupo de investigación Micología Médica y Experimental, formularon el proyecto Evaluación preclínica en ratones de nanobioconjugados contra cáncer colorrectal, para buscar nuevos compuestos naturales con actividad terapéutica (agentes farmacológicos) que ayuden al tratamiento de esta enfermedad, pues estos no siempre están disponibles oportunamente o no alcanzan a ser efectivos por el rápido avance del padecimiento.
其他摘要：There is a group of white mice in the Laboratory Animal Facility or Bioterium, the place for life, as the etymology of this word states. They are there as animal models to study the possibility to find new molecules with anti-carcinogenic activity that assist in the treatment of colon cancer, the third type that appears the most in men and women in Colombia. Mice with which it is intended to contribute to the development of new medications that finally impact in a decrease of the recurrence and mortality rates, this is, these animals will contribute to life. But of course, the mice are not alone. The researchers of Corporación para Investigaciones Biológicas – CIB (Corporation for Biological Research) and UPB are the ones in charge of these animals They, from the Medical and Experimental Mycology research group proposed the project: Preclinical evaluation in mice of nanobioconjugates against colon-rectal cancer, to search for new natural composites with therapeutic activity (pharmacological agents) that assist in the treatment of this disease, since it is not always available on time and does not become effective due to the rapid advancement of the condition.
关键词：Modelo animal; Cáncer de colon; Nanotransportadores; Terapia; NanoBioCáncer
