摘要：سؤال اصلی مقاله آن است که زمینه‌های ساختاری و کارگزاری نهضت ملی شدن نفت و انقلاب اسلامی ایران چیست. برای پاسخ به این سؤال از نظریه ساختاریابی آنتونی گیدنز استفاده شده است. به نظر گیدنز ساختار و کارگزار دو روی یک سکه‌اند و باید از سطح تحلیل تلفیقی ساختار ـ کارگزار برای تبیین پدیده‌های اجتماعی استفاده کرد. روش این پژوهش تحلیل اسنادی و تاریخی و از ابزار فیش‌برداری از اسناد برای جمع‌آوری اطلاعات استفاده شده است. فرضیه تحقیق آن است که حضور همزمان علل ساختاری و کارگزاری باعث رخدادن نهضت ملی نفت و انقلاب اسلامی شده است. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد در بعد ساختاری، در زمینه اقتصادی مهم‌ترین عوامل در نهضت ملی نفت مسئله نفت، در زمینه اجتماعی ائتلاف روحانیون، روشنفکران و بازاریان، در زمینه سیاست داخلی شیوه حکومتی دیکتاتوری و در سیاست خارجی حمایت قدرت‌های بزرگ از شاه، و در زمینه فرهنگی ایدئولوژی غالب ایدئولوژی ناسیونالیستی بوده است. اما در بعد ساختاری مهم‌ترین عوامل در انقلاب اسلامی در زمینه اقتصادی توسعه وابسته و ناموزون و دولت رانتی، در زمینه اجتماعی ائتلاف همه طبقاتی، در زمینه سیاست داخلی شیوه حکومتی دیکتاتوری مطلقه و در سیاست خارجی وابستگی به قدرت‌ها، و در زمینه فرهنگی ایدئولوژی غالب و بسیج‌گر ایدئولوژی تشیع بوده است. اما در بعد کارگزاری، در نهضت ملی، ائتلاف دکتر مصدق به عنوان نماینده جریان ملی و آیت‌الله کاشانی به عنوان نماینده جریان مذهبی مؤثر شد. در انقلاب اسلامی، باز هم ائتلاف میان نیروهای مذهبی، روشنفکری و بازاری صورت گرفت ولی رهبری منحصر به فرد انقلاب با امام خمینی (;) و جریان مذهبی به عنوان کارگزار اصلی آن بود.
其他摘要：The main question of the paper is what the structural and agency backgrounds of the
Nationalization Movement of the Oil Industry and the Islamic Revolution of Iran
are. To answer this question, Anthony Giddens' Structuration Theory has been used.
For Giddens, the structure and agency are two sides of a coin, and the integrated
analysis of the structure- agency must be used to explain social phenomena. The
method of this research is documentary and historical analysis, and a note -based
tool for collecting information is used. The research hypothesis is that the
simultaneous presence of structural and agency causes the occurrence of the
National Oil Movement and Islamic Revolution movement. The findings of this
research show that in the structural aspect, the most important factors in the national
oil movement are: in the economic dimension the oil issue, in the social dimension,
the coalition of clerics, intellectuals and marketers, in the field of domestic politics,
the dictatorship of government and in foreign policy, the support of the super powers
of the Mohammad Reza king, and in the cultural field, the dominant ideology of
nationalist ideology. In the structural aspect, the most important factors in the
Islamic revolution are: in the field of economy, dependent and uneven development
and the rentier state, in the social dimension, the coalition of all classes, in the field
of domestic politics, the absolute dictatorship mode of government, and in the
foreign policy, dependence of Shah government on super powers, and in the cultural
dimension, the dominant and mobilizing ideology of Shi'ism.
But in the agency aspect, in the National Movement, the coalition of Dr.
Mossadegh as a representative of the national flow and Ayatollah Kashani as a
representative of the religious flow, was effective. In the Islamic Revolution, there
was again a coalition between religious, intellectuals and market forces, but the
unique leadership of the revolution was by Imam Khomeini and religious flow as the
main agents of it.
关键词：نهضت ملی شدن صنعت نفت;انقلاب اسلامی ایران;ساختارها;کارگزارها
其他关键词：Nationalization Movement of Oil, the Islamic Revolution of Iran,
Structures, Agents
