期刊名称：Revista Electrónica de Estudios Internacionales
电子版ISSN：1697-5197
出版年度：2011
期号：22
页码：1-36
出版社：Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (AEPDIRI)
摘要：La Convención de la Haya de 30 de junio de 2005 sobre acuerdos de elección de foro representa un punto de inflexión en los instrumentos que en materia de codificación de derecho internacional privado han visto la luz en los últimos años. Su estructura y claridad permitirán, de entrar en vigor una vez que otro país además de México la ratifique, que numerosas discrepancias originadas por conflictos de foro en ejecución de sentencias extranjeras puedan dirimirse de manera efectiva. México cuenta con un andamiaje normativo que permitirá, no sin cierta dificultad, implementar dicha Convención una vez que entre en vigor. El presente artículo intenta exponer elementos claves del Convenio, a la luz de la legislación mexicana, algunos desarrollos actuales que ha tenido el proceso de ratificación y una revisión de instrumentos globales y regionales que son el antecedente/complemento de la Convención en cuestión.
其他摘要：The Hague Convention of 30 June 2005 on forum choice agreements has set a new point of departure to the legal treaties related to private international law codification which have been released during the last years. Its structure and clarity will allow, if entering into force once a second State in addition to Mexico adheres to and ratifies it, that a vast number of legal differences arising from choice of forum conflicts on judgment applications be resolved in an effective manner. Mexico is a country that has a solid legal structure which will allow, not without certain difficulties, to implement the Convention once entering into force. This article is an attempt to describe some key elements of the Convention, through the perspective of the Mexican legal framework, to present some latest developments on the ratification process and to introduce a revision of some global and regional conventions which precede/complement the aforementioned Convention.
关键词：Derecho Internacional Privado; Convención de La Haya; Elección de foro; Ejecución de Sentencias; Conflictos de jurisdicción; Resoluciones Judiciales.
其他关键词：Private International Law; Hague Convention; Forum Choice; Choice of Forum; Enforcement of Resolutions; Conflicts of Jurisdiction; Court Resolutions.
