摘要：Etkin piyasa hipotezini savunanlar, aktif portföy yönetiminin büyük ölçüde boşuna harcanan bir çaba olduğuna ve yapılan harcamaları haklı kılmayacağına inanmaktadırlar. Dolayısıyla bunlar, piyasayı yenmek için bir çaba göstermeyen pasif yatırım stratejisini savunmaktadırlar.Pasif portföy yönetiminde yaygın bir strateji endeksleme yöntemidir. Burada, piyasayı temsil eden kapsamlı bir hisse senedi veya tahvil endeksinin performansını izleyecek (taklit edecek) şekilde bir yatırım fonu (endeks fonu) oluşturulur ve aktif alım-satım işlemlerinden kaçınılarak piyasayla aynı getiri elde edilmeye çalışılır.Yapılan çalışmada, seçilen A Tipi Yatırım Fonlarının ortalama olarak İMKB-100 Endeksinden daha düşük performans gösterdikleri ortaya çıkmış ve bu da, yatırımcıların aktif olarak yönetilen fonlar yerine endeks fonlarına yatırım yaparak ortalama daha fazla getiri elde edebileceklerini göstermiştir.Türkiye’de yatırımcıların çoğunun yatırım kararı almada gerekli donanıma sahip olmadığı dikkate alındığında, yönetim maliyetleri düşük olan ve yatırımcısına makul getiri sağlayabilecek endeks fonları yatırımcılar için iyi bir alternatif yatırım aracı olabilir. Ancak, endeks fonlarına yatırım yaparken, Türk hisse senedi piyasasının oynaklığının fazla olduğu unutulmamalıdır.
其他摘要：Proponents of the efficient market hypothesis believe that active portfolio management is largely wasted effort and unlikely to justify the expenses incurred. Therefore, they advocate a passive investment strategy that makes no attempt to outsmart the market. One common strategy for passive management is indexing where a fund is designed to replicate the performance of a broad-based index of stocks and bonds. Traditionally, indexing was used by institutional investors, but today, the use of index funds proliferated among individual investors. Over the years, both international and domestic index funds have disproportionately outperformed the market more than the actively managed funds have.
关键词：Endeksleme ; Endeks Fonları ; Aktif ve Pasif Portföy Yönetimi.
其他关键词：Indexing ; Index Funds ; Active and Passive Portfolio Management
