摘要：O objetivo deste trabalho é apresentar o mapeamento da fragilidade ambiental do município de Pelotas/ RS. Para tanto, utilizou-se do modelo metodológico de Ross (1994). Sobrepuseram-se planos de informações de declividades, tipos de solos e coberturas e usos da terra. As classes de fragilidade ambiental muito fraca (0,85%) e fraca (23,36%) se destacam ao Sul e Leste do município; a classe de fragilidade média (44%) espalha-se por toda área do município e as classes de fragilidade forte (19,43%) e muito forte (2,68%) se concentram ao Norte e Oeste. Neste trabalho, a necessidade de inserção de variáveis ambientais não previstas no modelo metodológico contribui para sua adequação às realidades locais e, também, para sua replicação regional.
其他摘要：The aim of this article is to present the of environmental fragility mapping
in the municipality of Pelotas/RS. For this purpose, it was used the methodological
model of Ross (1994). It was overlapped declivity information plans, soil types and
land uses. The very weak (0.85%) and weak (23.36%) environmental fragility classes
it stands out in the South and East of the municipality; the average fragilty class
(44%) is spread throughout the municipality area and the strong (19.43%) and very
strong (2.68%) fragility classes are concentrated in the North and West. In this
article, the necessity to include environmental variables not foreseen in the
methodological model contributes to their adequation to local realities and, also, to
their regional replication.
关键词：Erosão;Declividade;Coberturas e Usos da Terra.
