摘要：Este ensaio é um exercício reflexivo sobre a desierarquização das funções teatrais, o olhar e a imagem. O texto tem como disparador o relato de um acidente que ocorreu com o próprio autor, organizado em pequenas teses numa linha temporal cronológica. A partir dele se destrincham discussões críticas acerca da metodologia do olhar racional na história da arte, na organização das funções teatrais e na construção e produção de imagens. Este ensaio é sobre colocar duas coisas que não podem estar juntas no mesmo espaço-tempo, contrair e dilatar.
其他摘要：This essay is a reflective exercise on the de-hierarchization of theatrical functions, the
look and the image. The text triggers the report of an accident that occurred with the
author himself organized in small theses in a chronological timeline, and from it brings
critical discussions about the methodology of the rational look in art history, in the
organization of theatrical functions and in the construction and production of images.
This essay is about putting two things that cannot be together in the same space-time,
contracting and expanding.
关键词：Teatros;Imagem corporal nas artes cênicas;Performance (Arte).
其他关键词：Theaters. Body image in the performing arts.Performance (Arte)
