出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：A presente pesquisa mostra um estudo sobre os sítios arqueológicos do vale do rio Pitangui, no município de Ponta Grossa, estado do Paraná. Como resultados, medidas de gestão destes sítios arqueológicos são apresentadas, a fim de harmonizar os diferentes interesses de uso com a conservação deste patrimônio. Os abrigos são conceituados neste estudo como cavidades naturais subterrâneas, com seus regimes de uso e proteção também vinculados à legislação espeleológica brasileira. Na área pesquisada foram caracterizados quatro abrigos que constituem sítios arqueológicos distintos, nominados de Abrigo Pitangui I, Abrigo Pitangui II, Abrigo Vale dos Escoteiros e Abrigo Usina São Jorge. Nesses sítios ocorrem pinturas rupestres associadas às tradições arqueológicas Planalto e Geométrica. Nestas cavidades naturais subterrâneas foram identificados impactos negativos graves, sobretudo devido à vulnerabilidade destes locais por conta de: a) queimadas; b) pichações (rabiscos) sobre as pinturas rupestres; c) quebra proposital de painéis com gravuras; d) intensa visitação turística; e) processos erosivos causados por trilhas de motocross e; f) descaracterização da vegetação nativa no entorno dos abrigos. Conclui-se que as principais medidas de gestão destes sítios arqueológicos envolvem a criação ou ampliação de áreas protegidas (principalmente unidades de conservação de proteção integral ou tombamento), fiscalização constante, manutenção (sobretudo para evitar queimadas no entorno e nos abrigos) e ações de divulgação e educação patrimonial.
其他摘要：This research presents a study about the archaeological sites of the Pitangui river valley, in the
municipality of Ponta Grossa, State of Paraná. As results, it presents management measures for
these archaeological sites, in order to harmonize the different interests of use with the conservation
of this heritage. The shelters are conceptualized in this study as caves, with their use and protection regimes also linked to Brazilian speleological legislation. In the researched area, four shelters were
characterized that constitute particular archaeological sites, named Abrigo Pitangui I, Abrigo
Pitangui II, Abrigo Vale dos Escoteiros and Abrigo Usina São Jorge. In these sites, there are rock
paintings associated with the archaeological traditions Planalto and Geométrica. In these caves,
negative impacts were identified, mainly due to the vulnerability of these places due to: a) fires; b)
graffiti on rock paintings; c) purposeful breaking of panels with rock paintings; d) intense tourist
visitation; e) erosive processes caused by motocross trails and; f) mischaracterization of native
vegetation around the shelters. It is concluded that the primary management measures of these
archaeological sites involve the creation or expansion of protected areas (mainly protected areas of
integral protection or listed cultural heritage), constant inspection, maintenance (mostly to avoid a
fire in the surroundings and the shelters) and actions of patrimonial disclosure and education.
关键词：Pinturas rupestres;abrigos sob rocha;patrimônio arqueológico;conservação da natureza;Formação Furnas;região dos Campos Gerais.
