出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Causada pelo vírus SARS-CoV-2, a pandemia de COVID-19 fez suas primeiras vítimas no Brasil ainda em fevereiro de 2020. Em pouco tempo, o país se tornou um dos mais afetados pela doença, e já vinha enfrentando dificuldades no controle de outras endemias, dentre elas a dengue. As medidas de isolamento social adotadas para reduzir o contágio pelo SARS-CoV-2 no país afetaram diversos setores de assistência, dentre eles o da saúde. O objetivo deste estudo foi analisar o potencial impacto da pandemia de COVID-19 sobre as ações de controle da dengue e consequente redução em notificações no Brasil. Trata-se de um estudo descritivo, documental, em que foram analisados boletins epidemiológicos divulgados pelo Ministério da Saúde do Brasil e outros dados disponíveis nos sites da Organização Mundial da Saúde, Organização Pan-Americana de Saúde e do Conselho Nacional das Secretarias de Saúde, referentes ao período de 2015 a 2020 nos meses de janeiro a agosto de cada ano, bem como, documentos oficiais como a nota informativa n° 8/2020. Os resultados obtidos mostraram uma mudança no comportamento da dengue em 2020 quando comparado aos anos anteriores, revelando uma diminuição no número de casos notificados da doença a partir do período em que se iniciou as ações contra a COVID-19. Concluiu-se que em 2020, provavelmente, não tenha havido um decréscimo na incidência de dengue no Brasil, mas sim, subnotificação de casos, influenciado pelas alterações no programa de controle da dengue e inacessibilidade a serviços de assistência.
其他摘要：Caused by the SARS-CoV-2 virus, the COVID-19 pandemic took its first victims in Brazil still in February 2020. In a short time, the country became one of the most affected by the disease and had already been facing difficulties in the control of other endemics, among them dengue. The social isolation measures adopted to reduce the SARS-CoV-2 infection in the country affected several sectors of assistance, including health. The objective of this study was to analyze the potential impact of the COVID-19 pandemic on actions to control dengue and consequent reduction in notifications in Brazil. This is a descriptive and documentary study, in which epidemiological bulletins published by the Ministry of Health of Brazil and other data available on the websites of the World Health Organization, Pan American Health Organization and the National Council of Health Secretariats were analyzed, referring to the period from 2015 to 2020 in the months of January to August of each year, as well as, official documents such as information note No. 8/2020. The obtained results showed a change in the behavior of dengue in 2020 when compared to previous years, revealing a reduction in the number of notified cases of the disease from the period in which the actions against COVID-19 began. It was concluded that in 2020 there was probably no decrease in the incidence of dengue in Brazil, but rather sub notification of cases, influenced by changes in the dengue control program and inaccessibility to care services.
关键词：Pandemic; SARS-CoV-2; New Coronavirus; Aedes aegypti.
其他关键词：Pandemic; SARS-CoV-2; New Coronavirus; Aedes aegypti.
