期刊名称：Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles
印刷版ISSN：0212-9426
电子版ISSN：2605-3322
出版年度：2020
期号：87
页码：1-13
DOI：10.21138/bage.2981
摘要：Los procesos de renovación urbana implican cambios materiales e inmateriales que transforman la concepción de la ciudad y sus condiciones de habitabilidad, al tiempo que suponen una mejora en barrios desfavorecidos donde buena parte de la población, por su situación social y condiciones de habitabilidad, es vulnerable. Así, dichos procesos de renovación deben entenderse a un tiempo como mitigadores de situaciones de vulnerabilidad social y desventaja socio-habitacional, no tanto porque mejoren las características sociodemográficas de sus residentes sino porque al mejorar las condiciones de habitabilidad también lo hacen la dignidad y el sentimiento de autoestima individual y de barrio. Este estudio se basa en el análisis de datos de distintas fuentes: planeamiento urbano, catastro, censo de población y viviendas, padrón municipal de habitantes y renta familiar en tres sectores urbanos de Sevilla identificados como de elevada vulnerabilidad socio-habitacional. La investigación permite conocer y valorar las implicaciones sociales y habitacionales de los procesos de renovación urbana llevados a cabo en los mismos. Los resultados apuntan a que las actuaciones de renovación y gestión urbanas han mitigado situaciones de desventaja habitacional, aunque han tenido menor efectividad desde el punto de vista social, para lo cual hubieran sido necesarios proyectos de esta naturaleza y de carácter micro-sectorial y social.
其他摘要：Urban renewal processes involve material and immaterial changes that sometimes transform the city's conception and habitability. However, despite the fact that they are widely identified with the term 'gentrification' to highlight the one that refers to the most perverse part of its consequences, -gentrification-, they also mean an improvement in disadvantaged neighbourhoods where a large part of the population, due to their social situation and living conditions, is vulnerable. Thus, urban renewal processes must also be understood as mitigators of situations of vulnerability and socio-housing disadvantage.. The study is based on the analysis of certain variables of the Urban Planning, Urban Cadastre, Population and Housing Census of 2011, Municipal Population Register and family income in three urban sectors of Seville identified as declared areas with ' socio-residential vulnerability '. The analysis allows knowing and evaluating the social and housing implications and results as a consequence of the urban renewal processes carried out in them. The results point out that the urban renewal and management actions such planning actions have mitigated situations of housing disadvantage, although, they are less effective from the social point of view, for which projects would be necessary if they are not accompanied with sectoral plans.
