摘要：Yo y mi muñeca (1937) de Frida Kahlo es un cuadro que permite problematizar el relato del dolor por la imposibilidad de ser madre que se ha petrificado en torno a la figura de la popular pintora mexicana. En él, Kahlo habla del aborto sin aludirlo y sin asociarlo a ningún signo de padecimiento, componiendo una representación compleja y enigmática de lo materno, que contrasta con otros momentos más conocidos de su obra. En la primera parte de este artículo, me concentro en el análisis del lienzo en comparación a otras pinturas, enfatizando su carácter disruptivo, y el modo en que se aleja del discurso nacionalista sobre la maternidad, para acercarse a una estética ciborg menos programática. En la segunda parte tomo las consideraciones de P.B. Preciado sobre el dildo para extrapolarlas a la muñeca, postulando que ambos son objetos suplementarios (en el sentido derridiano del término) que imitan al mismo tiempo que denuncian la falsedad de lo imitado. Este recurso teórico me permite aproximarme a lo que hay de prostético en la representación del deseo de maternidad de Frida Kahlo.
其他摘要：Frida Kahlo’s Me and My Doll (1937) is a painting that
allows to problematize the petrified narrative of pain
due to the impossibility of being a mother that has been
built around the figure of the popular Mexican painter.
In the painting, Kahlo talks about abortion without
alluding to it and without associating it with any signs
of suffering, composing a complex and enigmatic representation of the maternal, which contrasts with other
more well-known moments of her work. In the first part
of this article, I focus on analyzing the canvas in comparison to other paintings, emphasizing its disruptive
nature, and the way it diverges from the nationalistic
discourse on motherhood, to approach a less programmatic cyborg aesthetic. In the second part I take the examine the prosthetics features in the representation
of Frida Kahlo’s desire for motherhood.
