摘要：A indústria de transformação brasileira tem perdido participação na composição da balança comercial e na manufatura mundial, no período recente. Neste contexto, o presente estudo tem como objetivo analisar se o processo de desindustrialização observado no país teve como causa o comércio exterior. Recorreu-se ao modelo de correção de erros vetorial (VEC) para esta análise. Não foi possível inferir que a desindustrialização brasileira tenha ocorrido via comércio externo. Todavia, o direcionamento de grande parte da produção nacional para os bens primários, sobretudo em função da valorização das commodities no mercado internacional e a apreciação cambial oriunda da elevação dos preços desses bens, no período analisado, parecem ter sido nocivas à indústria de transformação nacional, sugerindo em parte a reprimarização da pauta de exportação brasileira.
其他摘要：The Brazilian manufacturing industry has lost participation in the composition of the trade balance and in the world manufacture in the recent period. In this context, the present study aims to analyze whether foreign trade caused the process of deindustrialization observed in the country. We used the vector error correction model (VEC) for this analysis. It was not possible to infer that the Brazilian deindustrialization occurred through foreign trade. However, the targeting of a large part of the national production for primary goods, mainly due to the appreciation of commodities in the international market and the exchange appreciation arising from the increase in the prices of these goods, during the analyzed period, seem to have been harmful to the domestic processing industry, suggesting in part the reprimarization of the Brazilian export line.
关键词：Desindustrialização;Reprimarização;Comércio externo;Indústria de transformação
其他关键词：Deindustrialization;Reprimarization;Foreign trade;Transformation industry
