摘要：A cultura, apesar de um conceito abstrato, manifesta-se concretamente por meio de uma série de elementos produzidos por uma determinada sociedade. No âmbito regional, esses traços são evidenciados através de inúmeros artefatos e manifestações que se constituem na matéria-prima do turismo. O presente artigo busca analisar de que maneira os traços da cultura regional, notadamente aqueles relacionados com o movimento do Cangaço, são apropriados pelos serviços turísticos na região do Baixo São Francisco, especialmente nos municípios de Piranhas, Penedo e Piaçabuçu em Alagoas, e Canindé do São Francisco em Sergipe. O estudo se caracteriza como exploratório e, além da revisão bibliográfica, baseia-se em observação de campo realizada durante a V Expedição Rio São Francisco. A identificação dos serviços turísticos atende à classificação seguida pelas Atividades Características do Turismo (ACTs) do Ministério do Turismo. O trabalho conclui que, ainda que de maneira desigual entre os tipos de negócios, os traços da cultura regional se fazem presentes na caracterização dos serviços turísticos, em detrimento de elementos externos.
其他摘要：Culture, in spite of being an abstract concept, manifests concretely through a series of elements produced by a certain society. In the regional scope, these traces are evidenced through numerous artifacts and manifestations that constitute the raw material of tourism. This article analyzes how the characteristics of regional culture are appropriated by tourism services in the Baixo São Francisco region, especially in the municipalities of Piranhas, Penedo and Piaçabuçu in Alagoas, and Canindé do São Francisco in Sergipe. The study is characterized as exploratory and, in addition to the bibliographic review, is based on field research carried out during the V São Francisco Expedition. The identification of tourism services meets the classification followed by the Tourism Characteristics Activities (ACTs) of the Ministry of Tourism. The paper concludes that, although in an unequal way between the types of business, the features of the regional culture, especially the Cangaço, are present in the characterization of tourist services, more significantly than the external elements.
关键词：Cultura regional;Serviços turísticos;Baixo São Francisco;Turismo
其他关键词：Regional culture;Tourist services;Lower São Francisco;Tourism
