摘要：Esta investigación propone una sociología del regadío y su problemática ambiental desde tres aproximaciones: 1) crisis social del regadío (masculinización y envejecimiento de los regantes, desagrarización de las familias, individualización de la explotación y diversificación de las economías familiares, crisis en la sucesión de la explotación y reconversión inmobiliaria); 2) investigación del modelo hortofrutícola murciano (especialización, intensificación, expansión, integración, centralización, asalarización y extraversión); 3) análisis de las últimas expansiones territoriales del modelo intensivo hortofrutícola de la Región de Murcia hacia antiguos secanos del interior, atendiendo a los efectos ambientales que conllevan en cuanto a sobreexplotación de acuíferos.
其他摘要：This research proposes a sociology of irrigation and its environmental conflicts based on: 1) the social crisis of irrigation (masculinization and ageing of farmers, de-agriculturalization, individualization, economy diversity, concessional crisis and property retraining); 2) the analysis of the horticulture model in Murcia (specialization, intensification, expansion, integration, centralization, wage-earner rate and extraversion); 3) the research of the expansion of new irrigation land in Murcia in inland old dry crops and its environmental consequences in relation to the over-exploitation of ground waters.
关键词：Conflicto ambiental; crisis social del regadío; regadío hortofrutícola; sobreexplotación de acuíferos
其他关键词：Environmental conflict; social crisis of irrigation; irrigated horticulture; aquifer exploitation
