摘要：В статье рассматриваются основные события, связанные с пребыванием в 1940-1951 гг. на руководящих постах в Карело-Финской ССР выдающегося государственного деятеля Юрия Владимировича Андропова. Анализируются принимавшиеся им и другими карельскими руководителями того времени, прежде всего первым секретарем ЦК КП КФССР Г. Н. Куприяновым, решения, направленные на защиту интересов карелов, вепсов и финнов. Рассматривается проблема репатриации в Карело-Финскую ССР финнов-ингерманландцев, репрессированных во время и сразу после Второй мировой войны по надуманным обвинениям. Данная проблема рассматривается в контексте непростой и трагической истории финско-ингерманландского народа. Даются авторские выводы, актуальные для сегодняшней политики.
其他摘要：The main events of the eminent statesman Juriy Andropov’s ruling in Karelian-Finnish SSR (1940-1951) are discussed in this article. The decisions of J.Andropov and other Karelian-Finnish leaders (mainly G.Kuprijanov - the first secretary of CK CP KF SSR at that time), directed to the defense of interests of Karelians, Vepses, Finns are analysied also. The problem of the repatriation of Ingermanland Finns to Karelian-Finnish SSR is discussed too. This people were repressed during and immediately after the Second World War according of far-fetched charges with a crime. This problem is discussed in connection with difficult and tragic history of Ingermanland Finns people. The authors draw some actual conclusions for temporary state policy.
关键词：Карелия;Ингерманландия;Великая Отечественная война;Вторая мировая война;репатриация;репрессии;выселение;героизм;изучение национальных языков;партийные и советские органы;лесоразработки;лесозаготовки
其他关键词：Karelia;Ingermanland;the Great Patriotic war;the Second World war;repatriation;repressions;expulsion;heroism;the studying of national languages;the party and soviet state bodies;forest exploitation;timber cutting
