摘要：L’articolo presenta alcuni dei risultati della ricerca europea COST Action TU 1403 Adaptive Envelope, finalizzata a mappare a livello internazionale l’innovazione tecnologica legata alla progettazione e realizzazione di sistemi di facciata adattivi, analizzando i subsistemi che dalla micro alla macro-scala permettono di raggiungere e superare i target energetico-ambientali previsti dalle normative nazionali e internazionali vigenti. Partendo dall’analisi dello stato dell’arte, la trattazione si focalizzerà in particolare sul tema dei materiali intelligenti utilizzabili per la realizzazione di sistemi di chiusura verticale a schermo avanzato, capaci di migliorare il comfort indoor e l’efficienza energetica di edifici nuovi ed esistenti. Attraverso l’analisi delle caratteristiche materiche, tecnologiche e funzionali, saranno definiti i parametri qualitativi e prestazionali che ne caratterizzano l’utilizzo e il funzionamento a scala reale.
其他摘要：The paper shows some of the results of the European research COST Action TU 1403 Adaptive Envelope, whose aim is to map technological innovation at an international level, linked to design and creation of adaptive façades systems, by analysing the subsystems that from the micro to the macro scale allow to reach and exceed the energy-environmental targets foreseen by the current national and international regulations. Starting by analysing the state of the art, the paper will focus in particular on the subject of smart materials that can be used to create vertical closure systems with advanced screens, capable of improving indoor comfort and energy efficiency of new and existing buildings. Through the analysis of their material, technological and functional characteristics, will be defined the qualitative and performance parameters that influence their use and function on a full-scale.
关键词：nanostructured materials; indoor comfort; adaptive envelope; nZEB; energy efficiency
