摘要：La ricerca presentata ha l’obiettivo di diffondere la conoscenza delle eccellenze regionali attraverso la progettazione di una serie di gioielli che evidenzino la loro origine Made in Umbria, valorizzando in modo inedito le ricchezze materiali e immateriali del territorio. Il lavoro mostra le possibilità d’innovazione che scaturiscono dalla strategia complessiva di un progetto di Design Territoriale lavorando, da un lato, sulla definizione delle peculiarità dell’ambiente naturale e antropizzato, in termini di creatività e di espressione estetica, dall’altro, sull’utilizzo di nanotecnologie per facilitare un uso consapevole delle risorse (materiali di scarto locali e biopolimeri) in combinazione alle possibilità offerte dall’additive manufacturing.
其他摘要：The presented research aims to spread the knowledge of regional excellence through the design of a series of jewels that highlight its Made in Umbria origin, enhancing in an unprecedented way the tangible and intangible riches of the territory. The work shows the possibilities of innovation that arise from the overall strategy of a Territorial Design project by working, on the one hand, on the definition of the peculiarities of the natural and man-made environment, in terms of creativity and aesthetic expression, on the other hand, on the use of nanotechnology to facilitate a conscious use of resources (local waste materials and biopolymers) in combination with the possibilities offered by additive manufacturing.
