摘要：Los destinos turísticos poseen un conjunto de atractivos que actúan como detonantes del flujo de visitantes a una región, mismos que determinan su vocación, aunados a la acción de cooperación de los distintos agentes o actores, tanto públicos y privados. Por consiguiente, la presente investigación constituye un estudio descriptivo de corte cualitativo, cuyo objeto es valorar si la ciudad de Los Algodones (LAL), Baja California, México, posee las condiciones de vocación turística que le permita desarrollarse como un destino estratégico en turismo de salud desde la perspectiva de elementos esenciales como la demanda, oferta, atractivo turístico, infraestructura y superestructura. Para este fin, se efectuaron mesas de consulta con actores turísticos, cuyas intervenciones fueron transcritas y analizadas en el software de análisis cualitativo Atlas.ti, identificándose la vocación turística en el área de salud del territorio bajo la acción conjunta de actores y stakeholders de la localidad que trabaja en el desarrollo competitivo en esta actividad económica.↓Os destinos turísticos têm um conjunto de atrações que atuam como gatilhos para o fluxo de visitantes de uma região, que determinam sua vocação, juntamente com a cooperação de diferentes agentes ou atores, públicos e privados. Portanto, a presente investigação constitui um estudo de abordagem descritivo qualitativo, cujo objetivo é avaliar se a cidade de Los Algodones (LAL), Baja California, México, possui as condições de uma vocação turística que lhe permite desenvolver-se como destino estratégico no turismo de saúde sob a perspectiva de elementos essenciais como demanda, oferta, atração turística, infraestrutura e superestrutura. Para tanto, foram realizadas tabelas de consulta com os atores do turismo, cujas intervenções foram transcritas e analisadas no software de análise qualitativa Atlas.ti, identificando a vocação turística na área da saúde do território sob a ação conjunta de atores e partes interessadas da localidade que atua no desenvolvimento competitivo dessa atividade econômica.
其他摘要：Tourist destinations have a set of attractions that act as triggers for the flow of visitors to a region, which determines their vocation, together with the cooperation of the different agents or actors, both public and private. Therefore, the present research constitutes a qualitative descriptive approach study. And the purpose if the city of Los Algodones (LAL), Baja California, Mexico, has the conditions of a tourist vocation that allows it to develop as a strategic destination in tourism of health from the perspective of essential elements such as demand, supply, tourist attraction, infrastructure, and superstructure. For this purpose, consultation tables held with tourism actors, whose interventions were transcribed and analyzed in the qualitative analysis software Atlas.ti, identifying the tourist vocation in the health area of the territory under the joint action of actors and stakeholders of the locality that works in the competitive development in this economic activity.
关键词：vocación turística; sistema turístico; turismo de salud.
其他关键词：tourist vocation; tourist system; health tourism.
