期刊名称：Anuario de Historia Regional y de las Fronteras
印刷版ISSN：0122-2066
电子版ISSN：2145-8499
出版年度：2013
卷号：18
期号：1
页码：33-62
摘要：Este estudio tiene como propósito mostrar desde una perspectiva histórico-ambiental, aspectos relacionados con las prácticas higienistas características de la ciudad de Cali durante la primera mitad del siglo XX. Se destacan algunos de los problemas centrales relacionados con esta urbe y con algunas poblaciones aledañas, en un momento histórico en el que se presentaron graves dificultades concernientes al abastecimiento de agua, al sistema de desagüe urbano y a la organización de los servicios de higiene correspondientes a la limpieza pública, la recolección de residuos, y la situación de establecimientos insalubres. El estrecho vínculo existente entre el discurso higienista y la idea de progreso impulsó la ejecución de propuestas encaminadas al mejoramiento de la potabilidad del agua y la adopción de prácticas en las que este recurso se convirtió en elemento estratégico para la limpieza pública, doméstica y personal. La construcción del acueducto y el alcantarillado representó una vía de solución frente a los requerimientos propios del panorama citadino de comienzos de siglo, en el que resultaba prioritario responder al tema de la salubridad, al avance del crecimiento demográfico, industrial y urbano, y al logro de mejores condiciones de vida para la población.
其他摘要：This study has as intention show from a historical environmental perspective, aspects related to the practical hygienists typical of the city of Cali during the first half of the 20th century. Are outlined some of the central problems related to this city and to some bordering populations, in a historical moment in which they presented serious difficulties relating to the water supply, to the system of urban outlet and to the organization of the services of hygiene corresponding to the public cleanliness, the compilation of residues, and the situation of noxious industries. The narrow existing link between the speech hygienist and the idea of progress stimulated the execution of offers directed to the improvement of the potability of the water and the adoption of practices in which this resource turned into strategic element for the public, domestic and personal cleanliness. The construction of the aqueduct and the sewer represented a route of solution opposite to the own requirements of the panorama of the city of beginning of century, in which it was turning out to be priority to answer to the topic of the health, to the advance of the demographic, industrial and urban growth, and to the achievement of better living conditions for the population.
