标题：Reporting and valuing one’s own health: a think aloud study using EQ-5D-5L, EQ VAS and a time trade-off question among patients with a chronic condition
摘要：The EQ-5D-5L, the EQ VAS, and the time trade-off (TTO) are commonly used to report and value health. Still, there is a need to better understand how these questionnaires and methods are perceived by the respondents, as well as the thoughts and motives behind their responses. The aim of this study was to increase knowledge of how individuals think and reason when reporting and valuing their own current health, using EQ-5D-5L, EQ VAS, and an open-ended TTO question. Twenty patients with type 1 diabetes participated in qualitative individual think aloud interviews in Stockholm, Sweden. Participants were asked to describe their thoughts when responding to three assessments. The interviews were transcribed verbatim and analyzed using thematic analysis. The analysis showed that participants conducted the assessments by contextualizing and interpreting instructions, relating the questions to their own health, using different recall periods and time perspectives, and using personal, interpersonal, or normative comparators. It was challenging to reduce the experience of everyday life into a response option, and the thoughts behind the responses differed between the assessments. Before deciding on what to include, participants thought of the purpose and context of the assessments. Current health or past experiences of health were applied in the EQ-5D descriptive system and in EQ VAS, while participants focused on the future in the TTO. Thoughts about the impact on others, personal goals, and expectations on future health were more clearly integrated in the TTO assessment. All participants considered the trade-off between life years and health. However, despite the use of different comparators, the concept of ‘full health’ was found difficult to imagine or relate to. This study provides insights as to how responses to the EQ-5D-5L, EQ VAS, and TTO assessments are complementary and where these assessments differ in adults with a chronic condition. The findings may contribute to a better understanding when interpreting the quantitative results and contribute to the literature pertaining to possible explanations for differences in health state values depending on the valuation method.
关键词：EQ-5D-5L ; EQ VAS ; Patient-reported outcome measures ; Qualitative interviews ; Think aloud ; Time trade-off
