摘要：Neste artigo discutimos como a estratégia de incorporação de elementos que remetem à natureza tem sido aplicada em ambientes expostos na Casa Cor Paraná – mostra de design, arquitetura e paisagismo que ocorre em Curitiba desde 1994. Essa estratégia, historicamente mais associada a espaços destinados às mulheres, tem sido (re)produzida e atualizada na mostra, de forma a constituir noções acerca de feminilidades e masculinidades em intersecção com outros marcadores sociais, tais como idade e profissão. Para discutir essa questão, analisamos fotografias e textos de apresentação de nove ambientes, expostos entre 2003 e 2016. Recorremos ao aporte teórico dos Estudos de Gênero e de uma Teoria da Cultura Material, e construímos nossas análises em diálogo com trabalhos das áreas de História do Design e História da Arquitetura.
其他摘要：In this paper we discuss how the strategy of incorporating elements that refer to nature has been applied in rooms exhibited in Casa Cor Paraná - a design, architecture and landscaping exhibition that has taken place in Curitiba since 1994. This strategy, historically more associated to spaces for women, has been (re) produced and updated, in the exhibition, in order to constitute notions about femininities and masculinities in intersection with other social markers such as age and profession. To discuss this issue, we analyzed photographs and texts related to nine rooms presented between 2003 and 2016. We used the theoretical contributions of Gender Studies and of a Material Culture Theory, and we built our analysis in dialogue with works from the fields of History of Design and History of Architecture.
关键词：Casa Cor Paraná;Cultura material;Design de interiores;Relações de gênero
