标题:Imigrantes japoneses e a língua portuguesa: um caso de preconceito linguístico / Japanese immigrants and the Portuguese language: a case of linguistic prejudice
其他标题:Imigrantes japoneses e a língua portuguesa: um caso de preconceito linguístico / Japanese immigrants and the Portuguese language: a case of linguistic prejudice
出版社:Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais
摘要:Resumo: A língua está envolvida nos processos de construção da identidade e da alteridade. Por isso, ela pode também ser utilizada para diferenciar negativamente o outro a partir de processos de julgamento da fala alheia. O presente artigo apresenta algumas considerações a respeito do preconceito linguístico contra os imigrantes asiáticos e os seus descendentes no Brasil. Trata-se de um trabalho de viés histórico e que utiliza a semiótica discursiva francesa para analisar textos jornalísticos publicados a partir da segunda metade do século XX até os dias atuais. A partir do exame das reportagens, observou-se a constante sanção sobre o mau uso que os imigrantes japoneses e os estudantes de origem asiática fazem da língua portuguesa, a despeito do destaque igualmente constante das qualidades de trabalhadores e de estudantes que eles comportam nesses discursos. Desse modo, mesmo com uma imagem atualmente positiva perante a sociedade brasileira, permanece o preconceito linguístico contra os indivíduos de origem asiática no país.