摘要：La producción industrial de alambres se realiza mendiante un proceso de conformado plástico conocido como trefilado, el cual reduce la sección transversal del material mediante una fuerza de tiro que hace pasar al alambre a través de una hilera rígida, la que induce deformación plástica en el material. Durante el proceso es posible encontrar fallas que empiezan en el interior del material y solo se pueden observar cuando el alambre se corta. Este tipo de defectos corresponden a un tipo de fractura dúctil. En el presente trabajo se analiza la evolución del daño en el proceso de trefilado bajo diferentes configuraciones geométricas (cinco ángulos de hilera y cuatro niveles de reducción), usando un modelo acoplado de daño (modelo de Lemaitre). La caracterización del modelo se realiza mediante ensayos de tracción de carga y descarga, con la intención de capturar la degradación del módulo elástico del material producto del daño que sufre el material en el rango de deformación plástica. La deformación se mide mediante la técnica de correlación digital de imagenes. Los resultados numéricos son comparados con resultados experimentales, con la intención de evaluar la capacidad que el modelo tiene para predecir la fractura en el proceso de trefilado.
关键词：trefilado; fractura; daño; modelo de Lemaitre;
