摘要：Este trabajo estudia la corrosión en el piso de un tanque de almacenamiento de petróleo, debido a las tensiones generadas por la excesiva cantidad de soldadura como elemento de unión entre el piso y la chapa del tanque. El daño por corrosión se presenta en la placa de fondo, tanto en la zona interior confluido como en el exterior en contacto con el suelo, en todo el perímetro del tanque. Una muestra del sector con daño se analiza en el laboratorio de metalografía caracterizando la microestructura de los metales base (ferrita y perlita), el metal de soldadura y la zona afectada por calor (ZAC), con martensita. El tanque se modela por elementos finitos mediante ABAQUS para evaluar las tensiones en la unión piso-envolvente debido al fluido almacenado. Se considera la distribución de fases y microconstituyentes de la placa de fondo, envolvente y ZAC y la reducción de espesores producidos por corrosión, evaluando las tensiones en cada sector. El excesivo volumen de la soldadura del lado interno es el responsable de un nivel de tensiones elevado que contribuye acorrosión y erosión en la parte superior y corrosión bajo rendija en la parte inferior.
关键词：Tanque de almacenamiento; Soldadura; Tensiones; Corrosión; Chapa
envolvente; Placa de fondo;
