摘要：A autocompaixão tem sido cada vez mais investigada e relacionada a indicadores de saúde mental e psicopatologia. Diferentes modelos conceituais foram utilizados nessa investigação, incluindo aqueles baseados em psicologia evolucionista e processos biopsicossociais. Este estudo teve como objetivo investigar as relações entre a autocompaixão, a ansiedade social e a segurança social. Utilizou-se pesquisa quantitativa, correlacional e transversal. A amostra foi composta por 290 brasileiros, selecionados por conveniência e que participaram da pesquisa online. Os procedimentos éticos foram seguidos e os participantes responderam a um questionário sociodemográfico, à Escala de Ansiedade Social de Liebowitz (LSAS), à Escala de Autocompaixão (SCS) e à Escala de Proximidade e Ligação com Outros para Adultos (EPLO). Os resultados evidenciaram correlações negativas entre os componentes de autocalor da autocompaixão com a ansiedade social e positivas com a segurança social. Em contrapartida, os componentes de autofrieza se correlacionaram positivamente com a ansiedade social e negativamente com a segurança social. Esses resultados são congruentes com modelos teóricos do estudo psicológico da compaixão e da ansiedade social. Assim, percebe-se a relevância da autocompaixão e da segurança social como elementos relacionados à saúde psicológica intrapessoal e interpessoal. Esses resultados possuem implicações às intervenções baseadas em autocompaixão e psicologia evolucionista.
其他摘要：Self-compassion has been increasingly studied and related to mental health and psychopathology indicators. Different conceptual models were used for its study, including those based on evolutionary psychology and biopsychosocial processes. This study aimed to investigate the relationships between self-compassion, social anxiety and social safeness. The research was quantitative, correlational and transversal. The sample was composed by 290 Brazilians, selected by convenience and participating through online research. Ethical procedures were respected and participants responded a sociodemographic questionnaire, the Liebowitz Social Anxiety Scale (LSAS), the Self-Compassion Scale (SCS) and the Social Safeness and Pleasure Scale (SSPS). Results showed negative correlations between the self-warmth components of self-compassion and social anxiety and positive relationships with social safeness. Conversely, the self-coldness components of self-compassion were positively correlated with social anxiety and negatively correlated with social safeness. These results are consistent with theoretical models of psychological research on compassion and social anxiety. Therefore, it is possible to notice the relevance of self-compassion and social safeness as elements associated to intrapersonal and interpersonal psychological health. These results have implications for interventions based on self-compassion and evolutionary psychology.
