摘要：İnternet tabanlı değerlendirmenin kuramsal önemine rağmen, bununla ilgili deneysel araştırma yeterince bulunmamaktadır. Bu deneysel çalışma, ortaokul öğrencileri için dinlediğini anlamanın internet tabanlı ve kâğıt üzerinde değerlendirmesini karşılaştırmaktadır. Bu çalışmaya Tahran’da bir ortaokulda İngilizce öğrenen 36 erkek öğrenci katılmıştır. Öğrenciler iki gruba ayrılmıştır. Kontrol grubu kâğıt-kalem sınavları üzerinden değerlendirmeye tabi tutulan öğrencileri içermektedir. Deney grubu öğrencilerine ise araştırmacılar tarafından geliştirilen yönlendirici sorular ve ipuçları gibi değerlendirme tekniklerini de içeren kılavuzlar, kısa dinleme sınavları ve testlerinin uygulandığı internet tabanlı değerlendirme uygulanmıştır. On beş oturumluk uygulamanın ardından yapılan tek yönlü ANCOVA sonuçları, iki grup arasında dinleme testinde son-test puanlarında anlamlı bir farklılık olduğunu doğrulamıştır. İnternet tabanlı grubun dinleme puanlarında kağıt temelli gruptan daha iyi performans sergilediği görülmüştür. Öğrencilerin ANOVA ile ölçülen Zaman 1, Zaman 2 ve Zaman 3'ten aldıkları internet tabanlı değerlendirme puanları arasındaki farklılık incelendiğinde, sonuçlar üç puan seti için öğrencilerde p<.05 düzeyinde istatistiksel olarak anlamlı farklılıklar olduğunu göstermiştir.
其他摘要：Despite the theoretical importance of internet-based assessment, there is a paucity of experimental research into it. The present study, as an experimental study, is an attempt to compare internet-based and paper-based assessment of listening comprehension for secondary students. In so doing, 36 male students who were studying English language at a secondary school in Tehran participated in this study. The students were divided into two groups: one control group which was exposed to paper-based assessment and one experimental group which was exposed to internet-based assessment developed by the researchers providing the students with the listening quizzes and tests and guidelines including assessment techniques such as leading questions and hints. Following the treatment which lasted for fifteen sessions, the results of the one-way ANCOVA confirmed that there was a significant difference between the two groups on post-test scores on the listening test. Indeed, internet-based group outperformed paper-based group in their listening scores. Having examined the significant difference between the students’ scores in internet-based assessment obtained from Time 1, Time 2 and Time 3, as measured by the ANOVA, the results indicated that there were statistically significant differences at the p<.05 level in students’ scores for the three sets of scores.
